?

Log in

No account? Create an account
Ретрофутуризм реальной жизни
Кот, Ученый
kot_ouchenyi
Иллюстрированный военно-технический словарь[Библиографические данные]

Название: Иллюстрированный военно-технический словарь
Автор: Нелюбин Л.Л.
Издательство: М.: Военное издательство Министерства обороны СССР
Год: 1968
Cтраниц: 486
Язык: рус., англ., немец., франц., испан.

Впервые издаваемый в Советском Союзе «Иллюстрированный военно-технический словарь» (на русском, английском, немецком, французском и испанском языках) относится к типу так называемых картинных словарей, в которых термины группируются по предметно-тематическому принципу. Словарь содержит свыше 2500 рисунков и схем научного, общетехнического и военно-технического характера и включает около 10 000 лексических единиц по каждому языку.
Словарь состоит из трех частей: картинно-терминолог-ической, русского указателя включенных в словарь терминов, подробного оглавления на русском языке и перечня тем на английском, немецком, французском и испанском языках. Картинно-терминологическая часть делится па 36 тем, каждая из которых подразделяется на подтемы. Все терминологические единицы группируются в 204 подтемы, каждая из которых включает иллюстрации и пятиязычный терминологический словник к ним. Изображенные на иллюстрациях предметы, части, важнейшие узлы и детали механизмов и устройств обозначены цифрами. Каждой пронумерованной позиции соответствует термин, стоящий под тем же номером в словнике по каждому языку.


Вчера вспомнил одну очень редкую и интересную книжку, которую посчастливилось читать в детстве. И сразу же нашел!
Удивительно, но в 1968 году советские военные (во всяком случае, переводчики) думали о самолетах с ядерным двигателем и фотонных ракетах.



Полистать ещё...Collapse )

С добрым утром!
Кот, Ученый
kot_ouchenyi

Бруно Травен. Сотворение Солнца
Кот, Ученый
kot_ouchenyi
Бруно Травен



Read more...Collapse )

[Библиографические данные]И (Нем)
Т65
ПЕРЕВЕЛА М. БАХРАХ
ПРЕДИСЛОВИЕ Р. БЕЛОУСОВА
РИСУНКИ Т. АЛЕЛЕКОВОЙ
Травен Бруно.
Рождение божества. Пер. с нем. М. Бахрах. Рис. Т. Алелековой. М., «Дет. лит.», 1972.
112 с. с ил., 75 000 экз., 34 к., в пер.

Руал Амундсен. Плавание Северо-Западным проходом на судне Йоа
Кот, Ученый
kot_ouchenyi
Я давно искал книгу Руала Амундсена "Плавание Северо-Западным проходом на судне Йоа".
Все книги Амунсена есть в сети, кроме этой. В 1935 году выходило роскошное издание на русском языке, в 2003 - покетбук. Букинисты предлагают бумажное издание 35 года за какие-то совершенно нереалистические деньги, а покетбук даже не предлагают.
И вот мне удалось разжиться сканами издания 35 года. Разрешение неысокое, но вполне читабельны. Я скомпоновал их *.pdf файл, залил в читалку и с удовольствием прочел.
Издано с любовью и тонким пониманием. Сейчас так не печатают. Вот, например, обложка:

 

Книга - как бы Земной Шар: на верхней обложке Северный полюс, на нижней - Южный.
Перевод отличный.
Плавание на Йоа, конечно описано во всех биографиях, включая авто-. Но, во первых это первоисточник, во вторых изложено все подробно и обстоятельно, по горячим следам, а, главное, Амундсен еще молод, полон надежд и не затронут мизантропией, как в "Моей жизни".
Приведу одну цитату, которая принадлежит лейтенанту Годфреду Хансену, участнику экспедиции. Перу Г. Хансена принадлежит одна глава в книге, которая называется "К земле короля Гокона".

"Это был тяжелый путь.
Ведь во время похода в пустыне нужно всегда быть на чеку.
За ничтожную неосмотрительность можно поплатиться жизнью.
Каждая ошибка карается смертью.
Но такова настоящая жизнь.
Там, где твоя воля закон, чувствуешь себя свободным.
Пусть путь тяжел и нужно преодолевать препятствия.
Приходится знакомиться и с голодом и с изнеможением проститься с чистотой, ибо каждая капля воды требует самого драгоценного — горючего.
Однако, все-таки идешь вперед, каждая миля ощущается как победа."


Фраза немного пафосная, но пафос здесь вполне оправдан. Эту фразу можно считать эпиграфом ко всей книге. Сам Амундсен пишет просто и ясно, без отвлеченных рассуждений и романтики.
А вот Хансен - романтик.


Godfred Hansen var dansk marineoffiser og var nestkommanderende på Gjøa i 1903-06.

А вот и сама книжка на яндекс-диске, 55 мб.
Приятного чтения!

Лунное затмение в Екатеринбурге
Кот, Ученый
kot_ouchenyi

Такого в этом веке больше не будет! Смотрим на фотографии самого продолжительного лунного затмения

Вместе с читателями E1.RU собрали снимки редчайшего явления

Затмение продлилось почти три часа Затмение продлилось почти три часа

Этой ночью в небе происходит уникальное явление — великое противостояние Луны и Марса и самое продолжительное лунное затмение XXI века.

Смотреть дальше...Collapse )

Текст: Юлия ЗАБАЙЛОВИЧ
Фото: Максим БУТУСОВ, Артём УСТЮЖАНИН / E1.RU; Владимир ЗАДУМИН; читатели E1.RU

Ссылки по теме:


[reposted post]Сизые горшки на фоне скуки: мемуары про Совок.
После велопрогулки.
zina_korzina
reposted by kot_ouchenyi
  • Внезапно прочла дивное - мемуарные записи некоей френдессы достопочтенного Максима Мировича maxim_nm. Дама пишет презанятные гадости насчёт СССР. Что характерно, о Москве. Как она умудрилась в Москве так хреново жить, я не понимаю. Максим с наслаждением вывалил сие творение и даже не поленился снабдить рассказ фотографиями из жизни клятого Совка.

    «Самые ранние воспоминания-эмоции — это скука. И вот такой серый цвет вокруг, и какая-то дымка и гул. И тошнота, физическая тошнота, я не знала, как называется это чувство (была совсем маленькой), и никак не могу объяснить взрослым, что это такое. А почему меня тошнило? А потому то были нормы кормления — и в меня, как и во многих, впихивали еду. Помню детский сад — огромную нянечку, которая заставляет меня съесть бутерброд с маслом, а я не хочу, а она мне всовывает в рот этот бутерброд и говорит: ты хоть масло слижи. А мне мерзко, противно и обидно, но я такая маленькая, что слов таких не знаю и не могу сопротивляться. Помню эту детсадовскую кашу с куском масла и тарелки с синими буквами. Помню горшки, в которые я проваливалась попой, потому что была очень худенькой. Помню их цвет, эмалированные сизо-сине-серые и холодные. Я даже помню, как в яслях нас укладывать на балкон спать в конвертах из одеял, я реально помню это сизое же небо под цвет горшков и страх пошевелиться...» Тут!

    Так вот! Я всегда говорю, что СССР не был ни адом, ни раем. Но...! Короче, пришлось вспомнить одну свою старую пародию - мемуары Альфреда Небыдло о проклятом Совке. Зачем вспомнила? Да один в один моя пародия. Это, такскыть, пародия на пародию уже.

    Воспоминания Альфреда Небыдло о проклятом Совке...Collapse )

  • С днём медицинского работника...
    kot_ouchenyi
    поздравляет Василий Ложкин



    Смотреть дальше...Collapse )

    Дискотека продолжается
    Кот, Ученый
    kot_ouchenyi


    Смотреть и слушатьCollapse )

    Сэр гражданин Гоблин
    Кот, Ученый
    kot_ouchenyi


    Третьего дня посетил творческую встречу с сэром гражданином Гоблиным в книжном магазине на улице Антона Валенка Валека Лёлека и Болека. При всех многочисленных достижениях главное в ДЮ - талант рассказчика. Этим он напоминает покойного Андроникова - о чем бы ни говорил, слушать интересно. Давно читаю Тупичок, а теперь решил увидеть мастера слова живьем. ДЮ не подкачал - харизматичен, лапидарен, убедителен.

    [reposted post](no subject)
    prilepin
    reposted by kot_ouchenyi
    Отлично.
    "Когда будешь падать - не бойся падать".
    Или так: не хочешь падать - не бойся не хотеть.
    А вообще: солнечные стихи, как я люблю. Мир во счастье лежит.

    Анна Долгарева /ФБ/

    Бог говорит Гагарину: Юра, теперь ты в курсе:
    нет никакого разложения с гнилостным вкусом,
    нет внутри человека угасания никакого,
    а только мороженое на площади на руках у папы,
    запах травы да горячей железной подковы,
    березовые сережки, еловые лапы,
    только вот это мы носим в себе, Юра,
    видишь, я по небу рассыпал красные звезды,
    швырнул на небо от Калининграда и до Амура,
    исключительно для радости, Юра,
    ты же всегда понимал, как все это просто.
    Мы с тобой, Юра, потому-то здесь и болтаем
    о том, что спрятано у человека внутри.
    Никакого секрета у этого, никаких подковерных тайн,
    прямо как вернешься – так всем сразу и говори,
    что не смерть, а яблонев цвет у человека в дыхании,
    что человек – это дух небесный, а не шакалий,
    так им и рассказывай, Юра, а про меня не надо.
    И еще, когда будешь падать –
    не бойся падать.

    Анна Долгарева /стихи/