Кот Учёный (kot_ouchenyi) wrote,
Кот Учёный
kot_ouchenyi

Categories:

Ретрофутуризм реальной жизни

Иллюстрированный военно-технический словарь[Библиографические данные]

Название: Иллюстрированный военно-технический словарь
Автор: Нелюбин Л.Л.
Издательство: М.: Военное издательство Министерства обороны СССР
Год: 1968
Cтраниц: 486
Язык: рус., англ., немец., франц., испан.

Впервые издаваемый в Советском Союзе «Иллюстрированный военно-технический словарь» (на русском, английском, немецком, французском и испанском языках) относится к типу так называемых картинных словарей, в которых термины группируются по предметно-тематическому принципу. Словарь содержит свыше 2500 рисунков и схем научного, общетехнического и военно-технического характера и включает около 10 000 лексических единиц по каждому языку.
Словарь состоит из трех частей: картинно-терминолог-ической, русского указателя включенных в словарь терминов, подробного оглавления на русском языке и перечня тем на английском, немецком, французском и испанском языках. Картинно-терминологическая часть делится па 36 тем, каждая из которых подразделяется на подтемы. Все терминологические единицы группируются в 204 подтемы, каждая из которых включает иллюстрации и пятиязычный терминологический словник к ним. Изображенные на иллюстрациях предметы, части, важнейшие узлы и детали механизмов и устройств обозначены цифрами. Каждой пронумерованной позиции соответствует термин, стоящий под тем же номером в словнике по каждому языку.


Вчера вспомнил одну очень редкую и интересную книжку, которую посчастливилось читать в детстве. И сразу же нашел!
Удивительно, но в 1968 году советские военные (во всяком случае, переводчики) думали о самолетах с ядерным двигателем и фотонных ракетах.








Tags: книги, книжки моего детства, литература и жизнь, поиски искомого, футурология
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments